Con gái là con người ta

Câu này phản ánh quan niệm xưa cho rằng con gái khi lớn sẽ đi lấy chồng nên không gắn bó lâu dài với gia đình mình như con dâu. Thường dùng để nói về cách nhìn phong kiến trọng nam khinh nữ trong quan hệ gia đình.

This proverb reflects the old belief that a daughter will marry and belong to another family rather than remain with her own parents. It is used to refer to a feudal, male-preference view of family relations.